Unsere Stücke

Oktober 2023

Boeing-Boeing

olakat

 

"Boeing-Boeing", ein Klassiker der Boulevard-Komödie, in einer sehr modernen Fassung.

"Boeing, Boeing" ist der Titel eines Erfolgslustspiels von Marc Camoletti aus dem Jahre 1960.

Camolettis Stück schlug in der Theaterlandschaft der 60er Jahre ein wie eine Bombe. Das Stück ist mit seiner Thematik um Sex und Fremdgehen ein jahrzehntelanger Dauerbrenner und heute aktueller denn je.

Aufführungsrechte mit freundlicher Genehmigung Deutscher Theaterverlag GmbH, Weinheim

 

 

 

 

Februar und März 2023

Zum Henker mit den Henks!

HenkManorHeader2
(Tiptoe through the Tombstones)

Ein Comedy-Thriller von Norman Robbins. Deutsche Fassung von Axel von Koss   

Es ist was faul im Monument House, dem Sitz der Familie Henk. Der Anwalt Mortimer Crayle, der die verbliebenen fünf Familienmitglieder ins Haus geladen hat, um das Erbe aufzuteilen, spielt offensichtlich kein ganz astreines Spiel. Und da die Henks seit vierhundert Jahren dafür bekannt sind, jeden aus dem Weg zu räumen, der ihnen nicht passt, kommt es sehr schnell zu einem ausgesprochen fröhlichen und schwarzhumorigen Morden, in das auch scheinbar Unbeteiligte hineingezogen werden. Mit herrlich überdrehten Figuren, bösem Witz und vergiftetem Sherry werden immerhin acht Figuren im Laufe dieses Comedy-Thrillers auf sehr fantasievolle Weise beseitigt.

Mit freundlicher Genehmigung: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH
 
 
 
 
Oktober 2022

Nichts als Kuddelmuddel!

Plakatwand
 

Schwank in 2 Akten von Jürgen Hörner 

Eine Komödie. Eine Farce. Ein Schwank, der auf zwei Ebenen funktioniert: Der Zuschauer sieht zunächst die Generalprobe einer Boulevardkomödie um die Wahrsagerin Madame Kassandra und ihre Probleme mit Kundinnen, mit ihrer Haushälterin, mit dem Mann von der Telekom und mit dem Fensterputzer. Aber noch läuft das Stück nicht. Die Generalprobe geht gründlich "in die Hose". Der Regisseur ist verzweifelt: Wie soll die Premiere am nächsten Tag laufen? – Genau diese Premiere zeigt der zweite Akt: Denn es kommt alles noch viel schlimmer! Die Souffleuse wird unter dem Tisch sichtbar, die private Eifersucht der Hauptdarstellerin ändert den gesamten Ablauf, ein Darsteller ist total betrunken ... und schließlich bleibt nicht mal die Kulisse stehen ... Das ist eine urkomische Geschichte: Theater auf dem Theater, auf die Spitze getrieben, die Lachtränen provozierend, ein Bühnenhit!

 
Mit freundlicher Genehmigung: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH
 
 
 
 
 
Februar 2022

Hexenschuß oder der Bandscheibenvorfall

Hexenschuss

 
Eine Farce von John Graham. Ins Deutsche übertragen von Paul Overhoff 
 
Ein berühmter Fernsehmoderator mutiert zum Klempner, seine Agentin hält die Wohnung der Geliebten plötzlich für eine Therapeutenpraxis, die Klavierstimmerin wird mit einem Handwerker verwechselt und der Pilot muss die Affäre seines besten Freundes verheimlichen. Das Sind die Zutaten für bestes Boulevardtheater. Verpassen Sie auf keinen Fall, wie es zu diesen urkomischen Verwechslungen kommt.
 
Mit freundlicher Genehmigung: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH
 
 
 
 
 
 
 
Oktober 2021

Verzeihung, Herr Premierminister!

premierminister
 

(Pardon me, Prime Minister)

Eine Farce von Edward Taylor und John Graham. Ins Deutsche übertragen von Horst Willems

Premierminister George Venables und sein Schatzkanzler liefern sich erbitterte Machtkämpfe. George muss ihm aus politischen Gründen mehr Zugeständnisse machen, als ihm oftmals lieb ist. Da werden beide von moralisch zweifelhaften Taten der Vergangenheit eingeholt: Eine junge Dame erscheint auf der Bildfläche, deren Existenz beiden Politikern peinlich ist. Eine Journalistin und die Sekretärin des Schatzkanzlers sorgen zusätzlich dafür, dass die beiden nicht mehr zur Ruhe kommen und die urkomischen Katastrophen sich immer unentrinnbarer auftürmen ...

Mit freundlicher Genehmigung: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH
 
 
Juli 2021

3 x 2 Sommer-Theaterfestival 

3mal2 SommerfestivalUrsprünglich gegründet, um in der kalten Jahreszeit Theater anzubieten, sah sich auch das Flecker WinterTheater damit konfrontiert, keine regulären Aufführungen zeigen zu können. So entstand die Idee für „das kleine Sommerfestival“.Drei neue, moderne Stücke erwarten Sie. Eines davon ist sogar eine Uraufführung! Und wie Sie von uns gewohnt sind: Komödien. Grundverschieden in ihren Themen, Inszenierungen und Kulissen, haben sie alle eines gemeinsam: es stehen immer nur 2 Personen auf der Bühne.
Gespilet wurde: "Der Mönch mit der Klatsche", "Der Enkeltrick" und "Runter zum Fluß".
 
 
 
 
 
 
 
 
Oktober 2020

Currywurst mit Pommes   

Satirische Momentaufnahmen am Rand einer deutschen Autobahn von Frank Pinkus und Nick Walsh

currywurst2Ein Kiosk an einer Autobahnraststätte, irgendwann in den 90er Jahren des letzten Jahrhunderts. Currywurst mit Pommes, Cola und Kaffee, Bratwurst und Frikadellen – und mittendrin die Chefin Penny, die am Tag Hunderte von Kunden kommen und gehen sieht. Im ersten Teil beobachtet man sie auf dem Weg irgendwohin, im zweiten auf der Rückfahrt. Und einiges hat sich in den dazwischenliegenden drei Wochen entscheidend verändert ... Da gibt es den Rentner, der von seinen Kindern ins Seniorenheim abgeschoben werden soll und gleich wieder "ausbüxt". Da gibt es die sächsische Familie auf dem Weg nach Italien, die beim Lesen der Karten leider außerordentliche Probleme hat. Da sind zwei junge Männer auf dem Weg zur Aufnahmeprüfung der Schauspielschule. Eine berliner und eine holländische Familie kämpfen um eine Videokamera. Drei Nonnen besuchen ein Konzert von Marius Müller-Westernhagen. Drei Lehrerinnen erhoffen sich in der Toscana aktive Ferien ... Das ist ein schriller, verrückter, schneller Comedy-Bilderbogen, der seinen Reiz auch daraus bezieht, dass die vielen Rollen von einem kleinen Ensemble gespielt werden.

mit freundlicher Unterstützung durch das KulturBuero

Mit freundlicher Genehmigung: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH
 
 
 
Februar 2020

Alles auf Krankenschein

Komödie in zwei Akten von Ray Cooney.

Wenn im Krankenhaus die Fetzen fliegen…

poster2 querDas Flecker WinterTheater startet am 08.02.20 mit dem Stück „Alles auf Krankenschein“ in die neue Bühnensaison.Der Autor Ray Cooney, Meister des blühenden Unsinns, schnürt für seine Farce ein Bündel aus Absurditäten, immer verrückteren Lügen und köstlichen Verkleidungsorgien:Es soll im Grunde ein großer Tag für Dr. Mortimore sein: eine Rede vor Kollegen, ein beruflicher Aufstieg und möglicherweise eine Aufnahme in den Adelsstand. Doch dann kommt alles anders. Plötzlich taucht seine ehemalige Geliebte Jane auf und hat eine Überraschung parat: eine Tochter! Diese stellt auf der Suche nach ihrem Vater das ganze Krankenhaus auf den Kopf. Dr. Mortimore versucht verzweifelt, alles vor seiner Frau, der Polizei und den Kollegen zu verheimlichen. Und schon herrscht das perfekte Chaos im Ärztezimmer. Als Oberschwester verkleidete Ärzte, ein ziemlich irritierter Polizist und ein etwas trotteliger Patient machen das Durcheinander perfekt. Es wird gelogen, dass sich die Balken biegen. Irrwitzige Situationen wechseln sich mit turbulenten ab … und das alles auf Krankenschein!

Mit freundlicher Genehmigung: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH
 
 
November 2019
 
 
 
 

 
Februar 2019
 

Jetzt nicht, Liebling!

Komödie in zwei Akten von Ray Cooney und John Chapman. Deutsche Fassung von Andreina Sposa   

U: Garrick Theatre London, 17.6.1967

Ein wahrhaft dickes Fell braucht der tugendhafte Kürschner Arnold, während um ihn herum generzte Nervensägen und nackte Nerzwütige kaltblütig heißblütige Wünsche zur Kasse bitten. Arnold, der eine brave Leidenschaft für die Sekretärin Miss Tipdale hegt, muss für die Sünden seines Kompagnons Gilbert büßen, der einer attraktiven Ehefrau einen wertvollen Pelz verspricht, um die Abwesenheit der eigenen Ehehälfte gebührend zu feiern. Die aber kehrt im falschen Augenblick zurück, was dazu führt, dass der kesse Seitensprung von Gilbert zur Affaire von Arnold wird. Als der flotte Gatte des Seitensprungs seinem eigenen Verhältnis einen Pelz kaufen will und in der Ehefrau von Gilbert seinen Flirt wiedererkennt, muss Arnold auch noch eine zweite Geliebte verkraften.

 
 
Mit freundlicher Genehmigung: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH
 
 
 
 

 
November 2018
 
Hirn Web

HIRN ! Das Labor der Dr. Franka Stein

Grusel-Horror-Komödie von Tom Müller und Sabine Misiorny

Ein Genie mit Adoniskörper als Ehemann? Selbstverständlich! Wozu ist man schließlich moderne Wissenschaftlerin - und hat zudem das Gehirn von Albert Einstein im Kühlschrank? Kurzerhand macht sich Dr. Franka Stein auf die Suche nach dem dazu passenden Adoniskörper. Doch sie hat die Rechnung ohne die "Unterstützung" ihrer schlafmützigen Assistentinnen Ignatia und Innocentia gemacht, ganz zu schweigen von reisenden Staubsaugervertretern, verirrten Hochzeitsplanern und schlecht getimten Stromausfällen. Wer im nun losbrechenden komödiantischen Chaos Braut ist, wer Bräutigam (und in wessen Kopf das geniale Hirn letztendlich landet) - das ist noch lange nicht gesagt ...

Mit seiner Grusel-Horror-Komödie "Hirn!" beweist das Autorenduo Sabine Misiorny und Tom Müller einmal mehr sein "Händchen" für skurrile Charaktere und rasant-irrwitzige Komik. Ob Kaffee-induzierte Blasenschwäche, begriffsstutzige Mönche oder zwerchfellerschütternd aneinander vorbei gehende Dialoge: Im rasanten Karussell der Verwechslungen, Verwirrungen und halsbrecherischen Slapstick-Situationen bleibt garantiert kein Auge trocken.

Mit freundlicher Genehmigung der Vertriebsstelle und des Verlages Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH
22844 Norderstedt
 

 
März 2018
 
Gelder

Und ewig rauschen die Gelder

Eine Farce von Michael Cooney. Ins Deutsche übertragen von Paul Overhoff

Eric Swan bringt es einfach nicht übers Herz, seiner Frau Linda zu gestehen, dass er vor zwei Jahren seinen Job verloren hat. Stattdessen sucht er andere Lösungen, um seine Kosten zu decken. Zum Beispiel den wöchentlichen Scheck vom Sozialamt für seinen gerade nach Kanada ausgewanderten Untermieter. Oder finanzielle Zuschüsse für diverse andere hilfsbedürftige Hausbewohner, die ihm so einfallen. Da bietet der Sozialstaat doch etliche Möglichkeiten. Und während Linda noch glaubt, Eric ginge jeden Morgen zur Arbeit, bringt dieser eine Lawine staatlicher Hilfsbereitschaft ins Rollen. Von Alters-, Invaliden-, Unfall- und Frührente, Schlechtwetter-, Kranken-, Wohn- und Kindergeld bis zur Schulmilch lässt er nichts aus. Als dann eines Tages ein Außenprüfer des Sozialamtes vor der Tür steht, droht die Lawine über ihm zusammenzubrechen …
Michael Cooneys aberwitzige Verwechslungs- und Verwandlungskomödie ist mitten aus dem Leben gegriffen, voller Überraschungen, Situationskomik und schlagfertiger Wortspiele. Hier bleibt garantiert kein Auge trocken.
 
 
Mit freundlicher Genehmigung der Vertriebsstelle und des Verlages Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH
22844 Norderstedt
 

Dezember 2017
 

schwarzer hexenkesselDer satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch

Familienstück nach dem Kinderbuch von Michael Ende
Für alle ab 6 Jahren

Der arme Professor Beelzebub Irrwitzer! Er hat sich bei seiner »Höllischen Exzellenz« vertraglich verpflichtet, jedes Jahr Naturkatastrophen, Seuchen und andere Unglücke in rauen Mengen zu erschaffen. Schlau war das nicht, denn jetzt ist es schon fünf Uhr nachmittags am Silvesterabend. Und seit der Kater Maurizio di Mauro sich bei ihm eingenistet hat und neugierig seine Pfoten in alles steckt, was komisch riecht, kommt Irrwitzer nicht mehr hinterher mit den vermaledeiten Unglücken. Doch mit dem Teufel sollte man sich nicht anlegen, also muss ein satanarchäolügenialkohöllischer Punsch gebraut werden, der alle Wünsche erfüllen kann. Aber ach!, allein das Rezept zum Brauen des Wunschpunsches ist fünf Meter lang, die Zeit rennt, Tante Tyrannja Vamperl ist auch keine wirklich große Hilfe, und dann verschwören sich zu allem Überfluss auch noch dieser übergewichtige Kater und ein chronisch kranker Rabe gegen den Professor …

 

Mit freundlicher Gehnehmigung des Verlages für Kindertheater, Hamburg, www.kindertheater.de

 

 


Februar 2017

Wie Bild Flyer mit Stückbeschreibungwär's denn, Mrs. Markham?

(Move over, Mrs. Markham)

Komödie von Ray Cooney und John Chapman. Ins Deutsche übertragen von Paul Overhoff 

Kinderbuchverleger Philip Markham lebt ein ruhiges Leben – bis er sich von seinem Freund Henry überreden lässt, ihm sein Schlafzimmer für einen Seitensprung zu überlassen. Gewollte und erfundene Affären und eine überraschend bei ihrem Verleger auftauchende Erfolgsautorin bringen das Tür-auf-Tür-zu-Karussell in Gang. Wenn dann die falsche Person zum unpassenden Moment auftaucht, schraubt sich die Verwicklungsspirale immer schneller, bis am Ende auf einmal wieder der alte, geordnete Zustand erreicht ist.

 

 

Mit freundlicher Gehnehmigung der Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH, D-22844 Norderstedt, www.vvb.de

 
Regie: Jens Benner
Souffleuse: Kristina Benner
Technik: Christine Scholtz
Bühnenbau: Bernd Schulze
 

weiter... 

 

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.